“There is also no correlation between the level of need in a given district and the amount of funding it receives. . . This means that some low-income Council districts have received a large share of funding while other low-income districts have been left out. . . . .These funding discrepancies exist because the Council Speaker has too much power in the distribution of the Council’s discretionary funds, which totaled more than $578 million in last year’s budget.”