“The American soft-drink industry, fighting Mayor Michael R. Bloomberg’s restrictions on sugary drink sizes, is courting a lawmaker who could eventually have the influence to overturn the rules: Christine C. Quinn. . . Executives from the Coca-Cola Company donated nearly $10,000 this month to Ms. Quinn’s campaign.”