Quinn “comically spent months nipping and nibbling on the bill to the point where just 400 to 500 low-wage workers in the city annually will be affected, by her own estimate.”