“Agency oversight has rarely been strong in the council, but under Quinn, it is an oxymoron.”