“Two Trees accounted for at least $74,250 in donations to the two City Council  members with the most power over the development, Speaker Christine Quinn and Melinad R. Katz,  chairwoman of the Council’s Land Use Committee.”